双语字幕同时显示
目标语言在上、母语(或自动翻译)在下。对照阅读,在语境中吸收语义。
用你爱看的剧集学语言——画面上同时显示你的目标语言与母语字幕。内置查词典、逐句重播与主动回忆,让每一集都是一堂课。


This is an amazing story about learning.
这是一个关于学习的精彩故事。
一个扩展程序,七大影音与学习平台
Netflix
Prime Video
Disney+
YouTube
Udemy
TED
Coursera以下功能都直接叠加在你原本就在用的播放器上——无需切换标签页,也没有作业。
目标语言在上、母语(或自动翻译)在下。对照阅读,在语境中吸收语义。
点学习语言那行的任一单词,立即在母语显示释义——无需离开视频。
跳到上一句或下一句、重播当前句,或在每句结尾自动暂停做跟读练习。
隐藏任一语言字幕、一段段揭示,在偷看之前先测试自己。
看见整集每一句与时间轴,点任一句即可跳到那一刻。
字号、位置与语言会为每个服务分别记住,每个 App 都恰到好处。
重播、揭示与导航都有完整快捷键——观影节奏不中断。
支持英文、繁体中文、简体中文与日文,并提供 16+ 种翻译语言。
你的观影记录留在自己的设备上。开始学习完全不需要账号。
一键安装,接着选你正在学的语言,以及想并排显示的另一种语言。
打开任一支持平台——Netflix、YouTube、Udemy、Coursera 等,双语字幕会自动出现在播放器上。
点单词查释义、重播难句、隐藏一条字幕测试自己——追剧的同时建立语感。
DualView 是一个浏览器扩展,能在 Netflix、Prime Video、Disney+、YouTube、Udemy、TED 与 Coursera 的播放器上同时显示两种语言的字幕。配合点击查词典、逐句重播与主动回想,把你本来就在看的视频变成一堂语言课。免费安装、无需注册。
Netflix、Prime Video、Disney+、YouTube、Udemy、TED 与 Coursera。安装一次涵盖七个平台,且各平台的设置会分别记住。
不需要。DualView 无需注册即可使用,观影记录也留在你的设备上。一装好就能开始学。
视频提供作为字幕轨的任何语言都行。第二行可用另一条官方字幕轨,或自动翻译成 16+ 种语言。
支持——包含 YouTube 的自动字幕。扩展会抓取播放器加载的字幕轨,并配上你选的第二语言。
核心的双字幕、查词典与重播功能可免费安装使用。想用 AI 进阶功能时再登录即可。
平台内建字幕一次只能显示一种语言,也不能查单词或逐句重播。DualView 让目标语言与母语并排显示,还能点词查释义、重播难句、隐藏字幕测试自己——把被动观看变成主动学习。
DualView 是桌面 Chromium 浏览器(Chrome、Edge、Brave 等)的扩展,目前在电脑上使用。移动设备的浏览器尚不支持扩展。
DualView 一次安装就涵盖七个流媒体与课程平台(含 Udemy、Coursera、TED 等学习平台),各平台设置独立记忆,核心功能无需注册即可使用,观影记录留在你的设备上,另有 AI 定制例句、语法解析与对话练习等进阶功能。